留法藝術家紀國章教授的觀想部落格 // Artiste et Photographe de Kuo-chang CHI //

    普羅旺斯的夏天 MY SUMMER IN PROVENCE

  一個平常的假期、卻開啟祖孫三代之間的多年心鎖

看之前就非常期待這部法國電影小品，由於全片在我熟悉與熱

愛的南法普羅旺斯之亞維儂Avignon與阿爾Arles附近的卡馬格

生態保護區內開拍，那裡溫暖的陽光、湛藍的天空、一望無際

的地中海、清新的空氣、豐富的生態、整齊樸素的房舍與和藹

熱情的普羅旺斯居民，對我而言，是多麼熟悉與記憶深刻，因

為南法普羅旺斯對我而言，可是我的第二故鄉呢，如果未來有

機會，我也不排除到這裡，來度過我未來藝術創作的一生。

    五星主廚快餐車CHEF/一位主廚的心路歷程

 在人生的旅程中，唯有在不斷地試練，才能永垂不朽 

首先；我必須要先聲名的是，這絕對是一部很溫馨、但也帶點

幽默喜感的電影小品，劇情故事雖普通、但卻也道盡許多專業

人士在一生中奮發向上、所遇到的無奈與無助，但我想這就是

人生中的歷練與考驗，太輕易垂手可得的成功，反而不易保有

與堅持到最後，所以在人生的旅程中，唯有在不斷地學習與試

練，最後的成功、才有可能永垂不朽的 。

        明日定律  The Zero Theorem

在歐威爾式的天龍社會裡，"零定理"掌控人類生存的機密

 蘇富比偽畫工匠 Beltracchi : The Art of Forgery

招妻扮貴族《蘇富比偽畫工匠Beltracchi》海撈18億

首先；我必須先聲名的是，這部紀錄片中的犯罪男主角是連

藝術家都沒有資格，還能在中文片名題為：偽畫大師，如果

這種只會作奸犯科與只會模仿抄襲他人畫作的人都可以稱為

大師，那全世界70億人口，每個人都是藝術家與藝術大師了

。一生只會抄襲與模仿他人的繪畫作品，就算模仿的與真跡

作品一模一樣，那跟影印機影印或照相機翻拍等動作有甚麼

不一樣呢，這樣的嫖竊與竊盜行為、抄襲、偽造文書、與侵

    看見天堂 Heaven is for Real

    一部讓人有盼望與憧憬的神蹟聖靈真實故事

這是一部根據美國一位天真可愛的四歲小男孩、所親

身真實經歷的故事而改編的電影，一個牧師的四歲兒

子柯頓在經歷一次瀕死的意外後，開始描述關於天堂

的一切、其所經歷看到的主耶穌、已逝的親人與天堂

世界的美麗境界。在幾經掙扎後，這一家人決定勇敢

地將小柯頓，所經歷親身感受、無與倫比的天堂奇遇

喜樂、分享給大眾。

       字畫情緣--這是一場關於愛情的故事、

         而愛情的秘密、就隱藏在字畫之間 

 同樣是由四大國際影展影后茱麗葉畢諾許Juliette Binoche

 所主演的電影，但劇情內容不同卻有天地差別的演出結果。

 才在七月底剛上映不久的『一千次晚安』也同樣是由影后

 茱麗葉畢諾許所主演，但這部剛上映的『字畫情緣』卻比上

 一部電影『一千次晚安』好上數十倍，"茱麗葉畢諾許"在此

 部電影的精讚肢體語言與演技、眼神神韻、毫不做作的揮灑

 演出、特別是臨場揮毫的筆觸與技法，不只令人眼睛為之一

       愛愛上雲端/春光乍網 Sex Tape

最近這幾天美國好萊塢女星艷照外流，有如電影《愛愛上雲端

》的真實翻版。蘋果手機的雲端服務大出包，資訊安全專家指

出，想保護私密照，請關掉手機的雲端自動備份功能，也有3C

達人認為，如果個人帳號、密碼疏於管理，就算放上最安全的

平台，只要權限設定是公開，誰也擋不住網路瘋傳。

愛愛上雲端/春光乍網、是一部以明星掛帥的低級搞笑喜劇，

整部電影就是看卡麥蓉狄亞與傑森席格、兩位忙得焦頭爛額而

       惡魔刑事錄 Deliver us from evil

   一部會升高腎上線素的宗教驅魔與驚悚動作電影

《驅魔》導演的真人真事改編恐怖片《惡魔刑事錄》，由艾瑞

克巴納Eric Bana主演，他對這種超自然題材，又愛又怕看，

但沒想到第一次演出這類型電影，就真的遇上阿飄，直呼嚇死

了！ 

艾瑞克巴納Eric Bana在接受訪談時表示，拍攝現場發生了很

多怪事，像是器材忽然故障、燈光突然熄滅等等，甚至連演出

    露西Lucy與CPH4的神秘巧妙結合

  創造無所不在的神奇腦波與上帝之眼

 這不只是一部冒險動作與驚悚片、更是一部在探討人類大腦

 演化與進化的科幻想像電影，劇中啟動大量的超級工業電腦

 的畫面與蒙太奇的合成影像，當然這部影片最特殊的部份、

 是在我們所居住的台灣與台北市各地方取景，從桃園國際機

 場、台北的地標101大樓入鏡多次、台北的晶華酒店、到台北

 市的夜間傳統屠宰場與傳統市場、萬華夜市地區、台北市的

 夜景、台北市的街道、台北市的新舊大樓、人行步道與台灣

  一千次晚安 A Thousand Times Good Night

 首先我要特別強調的是、我真的很欣賞法國女星茱麗葉畢諾許

 Juliette Binoche的演技，從1991的新橋戀人、1993的藍色

 情挑、1996的英倫情人、到2000年的濃情巧克力、2005年的隱

 藏攝影機、2006年的非法入侵與巴黎我愛妳、2008年的夏日時

 光，沒有一部是我不喜歡的電影，無論是電影的劇情內涵或茱

 麗葉畢諾許的個人演出，都是我認為非常經典的電影代表。

 但在這一部『一千次晚安』的新作電影中，我卻發現劇中戰地

   航空慾樂園 Sex, Drugs & Taxation

瘋狂脫序、縱慾狂歡，更勝花花公子海夫納的享樂天堂

  一趟沒有規則與權威，通往自由及解放的兜風之旅

     一趟沒有規則與權威，通往自由及解放的兜風之旅！

  法律是他們的籌碼、女人則是他們的軍隊，挑戰社會禁忌、

  對抗陳舊官僚。改編自北歐震驚社會的真實事件，崇尚享樂

  、沉溺性愛的航空鉅亨與稅務專家好友，聯手打造全北歐最

  大的航空公司。滾滾而來的鈔票讓他們越發縱慾狂歡，直到

  遊走在法律邊緣的秘密公諸於世，兩人的合作關係和友誼蒙

猩球崛起2:黎明的進擊Dawn of the Planet of the Apes

這雖然也是一部商業電影，但卻不是爆米花電影，因這是一部有

劇情內涵的科學研究與科幻影片，同時也在探討人類與異種生物

的和平共存，是一部極富想像的科幻電影，同時也藉由這部電影

的劇情內容與架構，隱約警告世人、必須尊重每一個物種的生命

延續，身為人類的貪婪必須有所節制，尊重生命才能延續大自然

的共生與共存。

劇中在探討因為人類的貪婪，而造成了無可避免的大自然反撲，

 去看小洋蔥媽媽 Pecoross’ Mother And Her Days

就算明天、妳連我也忘記了，我們也要一起笑著走下去

溫馨感人饒富趣味的小品故事、如果是你、該如何面對

由於這部電影是根據『漫畫家岡野雄一』依據自身經驗所著之

漫畫「去看小洋蔥媽媽」、「小洋蔥的玉手箱」改編而成的，

所以這部電影一開始的前幾分鐘，就採用與原著漫畫一樣的方

式、來詮釋這部原著漫畫的旁白故事，感覺很有趣、很新鮮、

也很溫馨，這雖然只是位於日本長崎縣一戶人家的生活瑣碎故

事，但卻也代表全日本、甚至全世界，數千萬家庭所將面對的

變形金剛4:絕跡重生Transformers: Age of Extinction

  我只能說：這只是一部電影，一部很"超級爆米花"的商業電

  影，整場2小時40分的片長，大概有2小時的機器人對打場景

  ，是透過超級工業電腦與數位合成的後製畫面來完成的，但

  毫無章法的亂打一通，還真的是有夠難看，連四月底上演的

   『蜘蛛人驚奇再起2:電光之戰』都比這部『變形金剛4：絕跡

  重生』好看10倍，雖然『蜘蛛人驚奇再起2:電光之戰』也是

  一部商業電影，但卻勉強還是一部有劇情內涵、同時也探討

  人性醜陋與光明面的電影，而且還是一部深具人文內涵的電

     夢饕米其林 SPINNING PLATES

    全美第一廚神:格蘭特阿卡茲Grant Achatz

展現分子料理至高境界、創造另類視覺美學的三星主廚

每一道菜都當藝術作品看待、開創現代廚藝美學新趨勢

      人生就像烹飪，就讓它成為一場盛宴！

報導奢華生活品味的美國《精英旅遊Elite Traveler》雜誌，

2014年五月初公布一年一度的世界百大餐廳排行榜，由米其林

三星名廚格蘭特阿卡茲的「段落符號」餐廳，連續第３年榮登

     明日邊界EDGE OF TOMORROW

首先；我要說明這是一部美國好萊屋商業(爆米花)電影無誤，

電影的劇情很普通、甚至可以說是沒有內涵的劇情架構，但想

像力還不錯，感覺有一些電玩的概念，進入遊戲的操控者，從

不斷失敗的戰鬥經驗中，累積最後成功的動能與契機，只是這

還是一部電影，總不能要觀眾在不到兩小時的影片中，不斷地

重複觀看許多相同片段，那真正演出的影片內容、有可能才一

個小時左右而已，這就是我覺得不太妥當的原因。

     為愛璀璨-永遠的葛麗絲Grace of Monaco

影后妮可基嫚挑戰已故摩納哥王妃葛麗絲凱莉的傳奇故事

 氣質非凡、才華洋溢的Grace Kelly、將永世深植人心

 我只能說在看之前，我對這部電影的期待真的很高、但當我在

 觀看這部電影的過程之中，本來愉悅的心情、頓時感到無比的

 沈重，在看完之後，對這部類似傳記的藝術電影更是大失所望

 ，一部那麼有內涵的近代歷史故事劇情，與一位氣質優雅出眾

  狄更斯的秘密情史The Invisible Woman

   她讀過他所有的字裡行間、她是他生命裡的最想靠岸的唯一

    一段永遠只能深埋在心中並且無法言喻的心碎回憶，令人動容 

  這是一部極為難懂與很難理解的藝術電影，雖然有9成以上的

  台灣人都會認為，以法國、歐洲為主的藝術電影都很悶很難懂

  ，甚至完全看不懂，沒錯，以歐洲各國為主的藝術電影確實會

  在拍攝手法，運用許多交互錯覺影像與蒙太奇疊片的技巧來延

  伸視覺想像與影像延展帶出劇情的效果，而且也會在後製剪接

  上，也會不按牌理出牌，以期最終達到運用回憶的合成交錯影

X戰警:未來昔日/X-Men: Days of Future Past

我只能說：這也是一部電影、一部很有規模的美國好萊屋超級

爆米花電影，大多數的台灣人或亞洲人應該都會喜歡這種無須

大腦思考的商業影片，身為專業的國際影評人與藝術家等多重

身分的考量，我必須兼顧很多立場，雖然我個人真的不是很喜

歡美國好萊屋商業電影，但不管如何，它也算是一部電影，就

跟一位國家元首一樣，好壞的國民，對身為元首的他，都是他

要照顧的子民。所以身為影評人的我，雖然也可以隨自己的意

願，來任意挑選自己所喜愛的歐洲藝術電影、只撰寫大多數人