為愛璀璨-永遠的葛麗絲Grace of Monaco
影后妮可基嫚挑戰已故摩納哥王妃葛麗絲凱莉的傳奇故事
氣質非凡、才華洋溢的Grace Kelly、將永世深植人心
我只能說在看之前，我對這部電影的期待真的很高、但當我在
觀看這部電影的過程之中，本來愉悅的心情、頓時感到無比的
沈重，在看完之後，對這部類似傳記的藝術電影更是大失所望
，一部那麼有內涵的近代歷史故事劇情，與一位氣質優雅出眾
、才華洋溢的葛麗絲‧凱莉Grace Kelly，卻被這位法國電影
導演"奧利維爾達昂Olivier Dahan"給徹底搞砸了，不只男女
主角的選角有問題、而且還有非常大的問題，竟然找來已經
"47歲"的妮可基嫚來演出、當年才時值芳齡33歲(1962年)的
摩納哥王妃葛麗絲‧凱莉，還有演出摩納哥親王的男主角更
是糟糕，最重要的兩位男女主角都不適任這部戲的演出，但
導演卻如此的安排，真的是令人費解。
另外；在大約一小時40分鐘的電影中，前一小時的劇情是有夠
糟的、其電影所呈現的畫面也是有夠爛的，完全不知它在表達
甚麼，簡直是亂演一通，只有在最後約30分鐘的劇情、對白與
影片畫面，才能勉強算是及格，所以我真的很懷疑一向非常注
重形象的影后妮可基嫚，怎會答應演出這部實在有夠普通的電
影劇情、而且也不太適任自己演出的角色，難道只為了演出的
高片酬嗎？但無論如何，這已成為事實，那我就得從電影的專
業知識來論斷這部電影的好壞，所以只好跟妮可基嫚的廣大粉
絲們、先說聲抱歉喔！
如果說導演是一部電影成功與否的靈魂所在，那演出的劇本將
是一部電影是否成功的重要根基，所以一本好的改編劇本與一
位傑出好導演的結合，那將是決定一部電影未來是否成功的唯
一關鍵鑰匙。
首先；我要談的是、這部電影的前製拍攝畫面與後製剪接，實
在有夠糟糕，可能只能用"亂"這個字來形容這部電影，特別是
後製剪接技術與呈現內容，實在有夠給它超級亂、有夠無喱頭
的雜亂，那攝影的運鏡更是糟糕透頂，完全沒有攝影美學可言
，更糟糕的是這部電影啟用很多臨時演員，那過於誇張的表情
與過於誇大的肢體動作手勢，實在是有夠假、有夠瞎，全場勉
強就只有服裝可以到位。致於主要演員部分，男女主角都不行
，就連平常演技都沒話說的美國影后妮可基嫚，卻在這部電影
沒能發揮應有的水準，我想應該是妮可基嫚的年紀不符合與
葛麗絲‧凱莉的優雅氣質出眾而無法複製所致，整部電影就只
有演出摩納哥地區的主教神父與飾演宮庭禮儀師伯爵、這兩位
男配角的演技很好、很到位外，其餘演員都不行、甚至糟透了。
最後；當然是談論這部電影的原著改編劇本與導演的導戲功力
，我曾在多年前觀賞拜讀過這位法國電影導演"奧利維爾達昂
Olivier Dahan"，在2004年將法國知名香頌歌手「愛迪特．
琵雅芙」的一生、改編成電影【玫瑰人生La Vie En Rose】，
這真的是一部很經典的法國藝術電影、也是一部極富內涵的傳
記香頌電影，也因這部電影的超級成功，讓當時本來默默無名
的"奧利維爾達昂"頓時成為法國家喻戶曉的知名導演。但10年
後的今天，他可能會因這部電影【為愛璀璨-永遠的葛麗絲】
而遭受到全法國電影界的指責聲，因為在視覺藝術創作的領域
是很現實的，我相信"不進則退"的謾罵聲，將成為他們往上爬
的"絆腳石"，但或許對大多數的演員沒差太多，演再爛、演出
的片酬並不會減少，只是名聲會有點打折扣而已，但只要在下
一部電影演出、再次表現出精湛的演戲功力，那粉絲與一般社
會大眾、將很快又能回到往日崇拜偶像的光景，但導演就沒有
如此幸運了，他得在困境中走上一段，直到下一部有內涵、優
質的好電影問世，但這至少需要3年以上的光景才能扳回一城，
因為一部好電影的誕生，沒有3年以上是無法創作出來的。但
演員可以到處接戲，演員也沒有成本上的考量，一年可能可以
接演三部戲、兩年六部戲，只要有一部戲得獎，那演員很快就
能翻身，這就是演員與導演的宿命很不一樣，一部戲不好，大
家卻只會責怪導演，但一部戲如果大放異彩，那大眾的目光又
都只會放在男女主角與主要配角的演員身上，這實在是很不公
平的一件事，不是嗎？
留法藝術家、藝評人兼影評人紀國章敬啟
氣質優雅、才華洋溢的葛麗絲‧凱莉Grace Patricia Kelly↑
關於葛麗絲‧凱莉(Grace Patricia Kelly):
葛莉絲•帕翠西亞•凱莉，生於美國費城后，她短暫的電影生涯
僅有6年左右，但仍獲得奧斯卡影后。1999年美國電影學會選其
為百年來最偉大的女演員第13名。被摩納哥尊為永遠的王妃的她
，在50年代是最具傳奇色彩的好萊塢巨星。
葛莉絲•凱莉出生於費城的一個愛爾蘭後裔天主教家庭，其父
John B. Kelly, Sr.是三枚奧運會賽艇金牌得主，後經商致富，
是費城當地的名流，曾於1935年競選過費城市長；其母Margaret
Majer是德國移民，是賓州大學體育系第一位女性系主任。
格雷斯排行老三，另有一哥、一姐和一妹。
葛莉絲•凱莉從小熱愛表演藝術，英格麗•褒曼是其偶像。
1947年，凱莉由於數學成績太差而未被Bennington College錄取
，之後她不顧家人反對決意投身演藝生涯。
凱莉首先成功地通過了面試，進入紐約市美國藝術戲劇學院。
經過努力學習，很快她就開始在百老匯的舞台劇中開始作為配角
演出。在參演了一系列的電視節目後，凱莉在1951年開始電影表
演生涯。1952年，憑藉在《日正當中》一片中作為女主角的完美
演出，凱莉奠定了自己的巨星地位。此時她和男主角賈利•古柏
傳出緋聞。其後，凱莉與米高梅簽約。1954年以《鄉下姑娘》奪
得奧斯卡最佳女主角獎。她其他的著名作品還包括希區考克的
《電話謀殺案》、《後窗》、《捉賊記》等。
1955年，凱莉在參加坎城電影節期間結識了蘭尼埃三世，兩人迅
速陷入熱戀。不久，蘭尼埃專程安排了一次對美國的官方訪問，
親自赴費城與凱莉的家人們會面，得到他們的同意後，向凱莉
求婚。兩人在1956年4月19日正式舉行婚禮。婚後，凱莉宣布息
影。當時雖然電視還不普遍，但全球仍有超過3千萬的人透過電
視轉播，觀賞這場20世紀最受矚目的浪漫婚禮。兩人夢幻般的
愛情故事成為摩納哥人民的驕傲，葛莉絲凱莉的氣質與名聲讓
摩納哥子民為之瘋狂。成為王妃後的她，完全脫離了演藝圈，
專心扮演王妃角色，並將平民作風帶進宮廷，親自哺育母乳，
熱心參與紅十字會等公益活動，博得了不少好評。
1982年9月13日，葛莉絲凱莉和小女兒史蒂芬妮駕車從法國返回
摩納哥途中，座車滑落山谷，意外帶走了葛莉絲凱莉的生命，
享年53歲。9月18日，凱莉的遺體下葬於摩納哥聖尼古拉大教堂。
電影簡介:
1956年，主演過【後窗】，拿過奧斯卡獎的葛麗絲凱莉正值電影
事業飛黃騰達之際，決定嫁給摩納哥的雷尼爾親王。6年後，她
的婚姻面臨緊繃，此時名導希區考克提供她重返好萊塢的機會，
邀她擔綱主演他的下一部電影【豔賊】，但同時法國威脅併吞
摩納哥的紛亂政局愈演愈烈，使得葛麗絲猶豫不決。她不得不做
出抉擇，究竟要遂其所願一圓演藝夢想，或是善盡本分當一輩子
的摩納哥王妃。
導演的話:
【為愛璀璨–永遠的葛麗絲】是一則浪漫的歷史傳奇，述說葛麗絲
凱莉的故事，她原本是好萊塢巨星，然後躍升為其生平最重要的角
色：摩納哥王妃。摩納哥公國的歷史特別引人入勝，並始終圍繞著
迷人的光環。
摩納哥王宮與法國的關係不總是平穩順利，不過這部電影中令我們
感興趣的是，這位好萊塢名流入主摩納哥之後，她的影響力將會如
何牽動法國與摩納哥的關係，這稱得上是一場文化衝擊。
芸芸眾生都想一探這段傳奇的究竟，加上王妃與王室家族故事的獨
特魅力，而圍繞在王室婚禮的媒體狂熱更是最佳證明。然而這次，
我們是透過歷史命運及其重大義務的角度來觀察這個王室家族，能
使我們逐漸瞭解到這段短暫歷史的挑戰如何使每個人物成長，尤其
是葛麗絲王妃。
身為導演，我知道【為愛璀璨–永遠的葛麗絲】交織著許多我鍾愛
的主題，比如生命的歷史份量、不凡女性在其時代散發的燦爛光芒
、個人史詩創造的奇觀，像是葛麗絲凱莉和法國香頌天后愛迪琵雅
芙的傳奇。
我想要捕捉到重現的寫實感，一點一滴地揭露所有細節，不只是經
由攝影和裝潢，還有編年的敘事，這樣觀眾就能透過葛麗絲的目光
，逐步瞭解那個時代的危機及她所經歷的事件。
我和攝影指導艾瑞克高帝耶追求的電影藝術類似1960年代的美國電
影，像是導演希區考克的作品，呈現出詳盡卻又莊重優雅的電影感
，伴隨著這位20世紀後半一大重要人物的人生歷程，直到她自成一
格登上摩納哥王妃的尊貴地位。
導演介紹
奧利維爾達昂（Olivier Dahan）
法國知名導演兼編劇奧利維爾達昂，於1991年拿到馬賽藝術學院的
學位後，開始拍攝一些短篇作品，並執導了【希望人生】與【赤色
追緝令：末日審判】兩部電影。在2004年初，他做了個讓他一炮而
紅的決定，那就是將法國知名香頌歌手「愛迪特．琵雅芙」的一生
改編成電影【玫瑰人生】（La Vie En Rose）。同時，這部電影也
創下該期法國文藝片最佳賣座紀錄。
多產的法國導演奧利維爾達昂曾經拍攝數部台灣觀眾相當耳熟能詳
的經典名片，例如【赤色追緝令：末日審判】、【玫瑰人生】、
【給自己的情歌】、【足球大丈夫】等。
留言列表
{{ article.title }}