去看小洋蔥媽媽 Pecoross’ Mother And Her Days
就算明天、妳連我也忘記了，我們也要一起笑著走下去
溫馨感人饒富趣味的小品故事、如果是你、該如何面對
由於這部電影是根據『漫畫家岡野雄一』依據自身經驗所著之
漫畫「去看小洋蔥媽媽」、「小洋蔥的玉手箱」改編而成的，
所以這部電影一開始的前幾分鐘，就採用與原著漫畫一樣的方
式、來詮釋這部原著漫畫的旁白故事，感覺很有趣、很新鮮、
也很溫馨，這雖然只是位於日本長崎縣一戶人家的生活瑣碎故
事，但卻也代表全日本、甚至全世界，數千萬家庭所將面對的
或已經面對的故事，劇中高齡89歲的老牌女星赤木春惠 Harue
Akagi演技真的很活、很有生命力，各種臉部表情的逗趣：無助
、無奈、思情、思念、掙扎、害怕、生氣、快樂、關心、擔心
、呆滯無神、真情流露等等臉部表情與動作，好像都難不倒這
位老牌女星赤木春惠，表現實在是太好太優秀，不愧是全日本
最資深優秀的女演員，只是我個人覺得她臉部粉底的妝、實在
是塗的太厚了，哈哈，但這只是題外話啦。
另外；飾男演主角『漫畫家岡野雄一』的岩松了Ryô Iwamatsu
，演技也非常好、很幽默，在劇中的各種狀況也都應付自如，
據說他也是一位導演與舞台劇編導呢，難怪有著豐富的戲劇演
出經驗，否則只看外表，真的會以為是路人甲呢。
另外；這部小品電影的選景與選角的角色扮演上，都有不錯的
表現，連飾演養老院的幾位女性看護人員也都有不錯的演出，
致於在攝影上的表現，倒是只有很普通的表現，或許是導演因
害怕會出錯，所以都很小心翼翼的運鏡，以致於都沒能有大膽
與特別的運鏡構圖表現，我想這或許是日本電影界與日本大學
電影系的傳統、也可能是其問題所在，要想更上一層樓，就不
能永遠只想打出安全牌，這樣將永遠只能原地踏步，而不會有
任何突出的影像與卓越的電影畫面呈現。
致於後製剪接，因乃是配合前製攝影，所以前製攝影的畫面運
鏡如果很普通，那後製剪接也不會有甚麼特別效果展現的，但
好在這部電影的劇情故事很深動，再加上86歲全日本最資深的
導演Azuma Morisaki森崎東的掌鏡下，運作的很流暢、很平意
近人、很溫馨、很感人、很深情、也很饒富趣味，彌補所欠缺
的小小元素，所以整體影片看來，是真的很不錯看，是一部很
用心與用真心創作的電影，衷心推薦大家務必觀賞的好電影。
留法藝術家兼影評人、紀國章敬啟03/07/2014
電影簡介:
雄一啊，剛剛你爸來看我了。老媽妳在胡說什麼呀！老爸早就死
了呀。我變癡呆之後，你爸就常來看我。所以變癡呆也不全是壞
事嘛。
「媽，你看！」「原來是雄一你這個禿頭啊！」得了失智症以後
，母親只有在我拿下帽子露出禿頭時，才偶爾認得出我來。頭頂
著地中海圓形禿，活像顆小洋蔥的失業走唱歐吉桑雄一，中年失
業又失婚後帶著兒子返回長崎老家，陪伴患有失智症的母親。然
而母親的症狀越來越不適合單獨居住家中，雄一只好把她送進看
護院。在那裡，母親逐漸遺忘了身邊的人，但已經過世十年、曾
酗酒又毆妻的父親身影，與童年失散、在長崎原爆後感染過世的
好友，卻在她的心裡面重新活了過來。
被日本電影旬報選為年度最佳影片的《去看小洋蔥媽媽》，是現
年86歲的日本最年長導演森崎東睽違九年的深情之作。改編自素
人漫畫家岡野雄一的同名作品，以輕鬆流暢的敘事，描繪漫畫家
陪伴失智母親的生活記事。寶刀未老的森崎東從日常瑣事挖掘出
深刻的體會，令人看得笑著流淚。高齡89歲的老牌女星赤木春惠
與編導演全才的岩松了分飾母子之外，加瀨亮、竹中直人、國民
女神原田知世也有舉足輕重的演出。
《去看小洋蔥媽媽》是一部「溫暖人心、笑中帶淚的看護喜劇電
影」，描述罹患失智症的媽媽光江，和離過一次婚、頂著一顆光
亮禿頭的兒子雄一之間滑稽又帶著淡淡哀愁的日常生活。在急速
高齡化的現代社會中，看護及失智症常常被視為是嚴重的社會問
題，但現年85歲的森崎東導演卻營造出輕鬆開朗的氣氛，拍成讓
人笑中帶淚的溫馨作品。
電影為住在長崎的漫畫家岡野雄一依據自身經驗所著之漫畫「去
看小洋蔥媽媽」、「小洋蔥的玉手箱」改編，書中以他和失智症
媽媽的日常生活為主，並敘述父母在長崎剛被原子彈攻擊後不久
的狀況，還有他和酗酒但其實很溫柔的爸爸一起度過的少年時代
，以及爸爸的幻影來見媽媽等故事。岡野在2012年1月悄悄於家鄉
長崎自費出版「去看小洋蔥媽媽」，注意到這本書的製作人立刻
提出想把本書拍成電影的希望。
書則在長崎的老牌書店排行榜上連續兩個月蟬聯第一名，本書就
在賣完庫存後又再次重版的循環中，在2012年7月由西日本新聞社
發行重新編輯版，目前已是在日本全國各地銷售數量超過十六萬
冊的暢銷作品，在Facebook粉絲頁上為本書加油的好友人數已突
破150萬人，最後藉由雲端募款（透過網路向一般人募款）進行集
資成功實現了電影化。
能夠執導本片的導演，只有來自長崎、和光江同年代，並曾在
《喜劇‧女人靠膽量》、《寅次郎的故事 瘋癲阿寅》等喜劇中
展現卓越手法的森崎東導演。這是森崎導演自2004年《雞總是光
著腳》以來的最新作品，雖然他的年事已高，但86歲的他拍電影的
熱情卻依然健在。主角雄一由同為長崎縣出生的演員、導演、舞台
劇導演岩松了擔綱演出。他藏起一頭茂密的頭髮，以禿得光亮的頭
演出雄一的幽默與哀愁。另一位主角光江則由第一次擔任主角，高
齡89歲的赤木春惠演出。
她除了以詼諧的演技及溫柔可愛的表情顛覆了自己在「冷暖人間」
中的形象，更活用自己照顧親生母親的經驗，以逼真的方式詮釋
失智症不斷惡化的過程。同樣出生在長崎的原田貴和子飾演年輕時
的光江；她的丈夫悟由在《雞總是光著腳》一片中接受森崎導演指
導的加瀨亮飾演；雄一的兒子正樹由在《使者》、《腦男》等電影
中備受矚目的大和田健介演出；在養護中心和雄一成為好友的本田
則是由自1984年《外景》以來再次和森崎劇組合作的竹中直人扮演
。此外，劇組除了請來原田貴和子的妹妹原田知世扮演光江的好朋
友千惠子外，更推出聚集了宇崎龍童、溫水洋一、志茂田景樹等人
的豪華演員陣容。此外，被原著深深感動的歌手一青窈也特地為本
片寫下主題曲「霞道」，溫暖的歌聲在片尾感動了所有人。
《去看小洋蔥媽媽》堅持全篇實景拍攝，其中有九成場景都在長崎
及九州完成。全片高潮的長崎燈會場景則是特地借用隔天就要舉辦
燈會的會場拍攝。為了替家鄉暢銷作品電影化的加油，三百多名臨
時演員齊聚一堂，其中許多人都說：「我也在照顧家人，所以對這
部作品深有同感。」父母親、祖父祖母、自己，沒有人能說自己能
和看護完全撇清關係。
過去也曾有許多以看護及失智症為主題的電影，但許多電影都讓當
事人不忍一睹。然而，就如同「失智也不都是壞事嘛」這句台詞所
說的一樣，這部作品不否定老化、也不否定失智這些事，讓照顧者
和被照顧者都能得到勇氣以及正面的力量。電影《去看小洋蔥媽媽》
是森崎東導演的人生讚歌，告訴我們要如何看待每個人都有可能碰
到的看護及失智症問題，並為遭遇到這些問題的人加油打氣，為他
們提供往後新生活的可能性。
關於失智症:
台灣人口老化速度持續攀升，而失智症患者人數會隨著人口老化而
增加。失智症有很多不同的類型，最常見的是退化性失智症，其中
最常見的是阿茲海默氏症、路易氏失智症及額顳葉失智症。失智症
所引發的原因目前仍無法清楚證實，同時也沒有真正可以治癒的藥
物及方法。然而，失智症的發病情況常被誤以為是正常的老化現象
，而錯失了就醫的黃金時間，因此，如何能讓社會大眾正確認識失
智症，關懷身邊長者，已經是「憶不容遲！No Time To Lose!」的
工作。
天主教失智老人基金會諮詢專線02-2332-0992／www.cfad.org.tw。
留言列表
{{ article.title }}