真愛收信中 The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
感性女作家遇上性感男文青、一段由「閱讀」開啟的浪漫情緣
真的好久好久、沒能再看到讓自己感動與心動的電影了，
但在昨天看到的"真愛收信中"這部清新電影小品，我的內
心深處、確實有被感動到呢，劇中根西島上的自然美麗風
景、溫馨的森林走道、石頭堆切的美麗古老房舍、島上特
有種的迷你可愛小豬與花、島上的善良島民、島上的風味
小酒館、島上的港口、島上的海邊與沙丘、這裡的一切、
統統都吸引我的目光與注視，或許有一天、我也會親身來
到這裡、體會那時代歷史洪流下的善良與光明。
英國文壇新星茱麗葉艾許登（莉莉詹姆斯 飾）偶然與根西
島的道西亞當斯（麥可俞斯曼 飾）成為筆友，道西信中真
摯溫暖的文字及島上祕密社團「根西馬鈴薯皮派文學讀書
會」讓她深感好奇，因而決定親自前往島上一探究竟，但
茱麗葉沒想到這趟「筆友見面會」，竟意外地成為她最浪
漫的真愛之旅。
「閱讀」竟能牽起浪漫情緣？英國女作家茱麗葉艾許登收
到了根西島書迷道西亞當斯來信，他偶然在喜愛的二手書
中發現了茱麗葉的姓名地址，所以寫信請她推薦其他好書
。茱麗葉為道西字裡行間對文學的熱情打動，更對信中提
及的祕密社團「根西馬鈴薯皮派文學讀書會」心生好奇。
而隨著兩人信件往返，為島上風情與歷史軼事所吸引的她
進而決定要將這些故事寫成書。為了蒐集寫作資料，她親
自前往探索陌生根西島，但茱麗葉沒想到，靈感並不是她
這趟旅程中唯一的收穫。
《真愛收信中》改編自英國女作家瑪麗安薛芙（Mary Ann
Shaffer）以及安妮貝蘿絲（Annie Barrows）合著的小說
《親愛的茱麗葉》。故事敘述英國新銳女作家茱麗葉艾許
登因一本二手書與根西島農夫道西亞當斯意外通上信。她
為道西在信中表現出對閱讀的熱愛所感動，更對島上在德
軍占領時期的軼事感到好奇，而「根西馬鈴薯皮派文學讀
書會」這個有著奇特名稱的集會更是讓她新奇不已。為了
更了解根西島上的人、事、物，茱麗葉開始與讀書會成員
們通信，並從他們筆下得知了更多祕辛：原來讀書會成立
跟一次烤豬大會有關；會名裡出現「馬鈴薯皮派」這個食
物名稱是因為這是他們原創美食的緣故！
但身為專業作家的她忍不住要將這些故事寫出來，為此她
隻身前往根西島探訪這些早已透過文字熟識的人們，而在
島上她不只完成了這輩子最重要的作品，也為人生寫下了
一個最美好的注腳。
這本小說源起於30年前作者瑪麗安的一個特別經歷，當時
她旅途中必須要在根西島轉機，但抵達後卻因濃霧被困在
機場，為了打發時間，她將禮品店裡所有根西島的旅遊書
全部買下讀完，就這樣，她愛上了這個在二次大戰時英國
唯一被納粹占領的小島。回到美國之後，她決定寫一本以
這個美麗島嶼為背景的小說，因而持續不斷地蒐集更多相
關資料，構思撰寫了20年，終於在2006年完成初稿，並立
刻賣出了十國的版權，權利金高達百萬美元，但在編修時
年事已高的瑪麗安出了意外，接下來更罹患了記憶喪失的
毛病，因而讓出版計畫一延再延，幸好她身為童書作家的
外甥女安妮貝蘿絲自告奮勇接手修改稿件，讓這本醞釀多
年的書終於問世，發行後登上紐約時報暢銷書榜榜首，熱
賣全世界。
2010年StudioCanal製片公司決定將這本書信體小說搬上大
銀幕，消息一出奧斯卡影后凱特溫絲蕾以及《控制》的蘿莎
蒙派克等巨星爭相表達演出主角茱麗葉艾許登的意願，但最
後花落近年來以《仙履奇緣》（Cinderella, 2015）及《玩
命再劫》（Baby Driver, 2017）竄起的英國新星莉莉詹姆
斯；而在《時空永恆的愛戀》（The Age of Adaline, 2015
）和影集《冰與火之歌：權力遊戲》（Game of Thrones,
2011-）中表現突出的荷蘭性格男星麥可俞斯曼則飾演與
茱麗葉通信，最後墜入愛河的根西島農夫道西，另外還有在
《模仿遊戲》（The Imitation Game, 2014）中有精彩演出
的馬修古德加入演員陣容，俊男美女在風光明媚的島嶼上談
情說愛，讓觀眾大飽眼福。
本片由《金盞花大酒店》（The Best Exotic Marigold
Hotel, 2011）的葛拉罕博班特和彼得切爾寧等人擔任製片
；現今最熱門的溫馨美國影集《這就是我們》（This is Us,
2016-）的編劇唐羅斯負責將小說改編成精彩又浪漫的劇本
，而導演則請到了曾執導過《你是我今生的新娘》（Four
Weddings and a Funeral, 1994）和《哈利波特：火盃的考
驗》（Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005）的
英國名導邁克紐威爾，加上《悲慘世界》（Les Misérables
,2012）及《王者之聲》（The King’s Speech, 2010）的
攝影師查克尼可森掌鏡，超實力陣容聯手打造，值得期待。
留法藝術家紀國章敬啟01/06/2018
留言列表
{{ article.title }}