冬日甦醒 Winter Sleep
退休演員亞汀與年輕太太妮荷、失婚的姊姊奈霞，三人在風光
明媚的卡帕多奇亞經營一家旅店，日子過得富裕而悠閒。
亞汀平日勤於寫作，常在報上評論社會時事，擁有不少粉絲。
年輕貌美的妮荷，則以慈善事業打發無聊時光，她因工作結識
了年輕的老師李文，讓亞汀心生妒忌，兩人關係日趨緊張。剛
結束一段婚姻的奈霞，則一心期盼能與前夫復和，但說話尖酸
的她，動不動就愛碎唸亞汀的為人處世，讓亞汀避之猶恐不及。
一天在回家途中，亞汀的車窗遭到一名頑童打破。火冒三丈的
他，發現這名頑童，竟是他窮房客的孩子。外表優雅、內心孤
傲的他，於是登門興師問罪，卻意外引發一連串效應。
這是ㄧ部劇情非常難懂的土耳其電影，無論是劇情的對白、內
容，都是艱澀難懂的電影情節，3小時15分鐘的片長，彷彿將
觀眾帶進了土耳其東部的寒冬，在冷冽冰雪中激發出對人生、
婚姻與貧富的精采辯證。
電影的拍攝手法是滿有法國電影情節的味道、也有獨立製片的
粗躁感受，但在劇中有多處劇情的剪接是卡卡的、真的是非常
不順，劇情的內容也很普通，只有那姐弟與夫妻多次對立的情
節畫面，是處理的很寫實、很真實，拍攝地的環境非常具有古
老的特殊文化景觀與一種難以形容的美麗，除此之外，我是很
難想像這部電影、可以勇奪2014年法國坎城影展的最佳影片的
最大獎項，這可是全球百大國際影展之冠呀，確實是令人匪夷
所思與令人不解呢。但得獎已是事實，我還是祝福這位土耳其
導演努瑞貝其錫蘭（Nuri Bilge Ceylan）能有下一部更為精
彩與深具內涵的佳片上演，來再次證明他的實力而非僥倖得獎
而已。
留法藝術家兼影評人、紀國章敬啟18/02/2015
【關於電影】
人生、婚姻與貧富的精采辯證《冬日甦醒》勇奪坎城金棕櫚獎
《冬日甦醒》（Winter Sleep）是土耳其導演努瑞貝其錫蘭
（Nuri Bilge Ceylan）歷經五次坎城競逐、終於抱回首座
金棕櫚大獎的史詩大作。片中三場男主角分別與失婚姊姊、
年輕妻子和慈善人士的辯論戲，不僅台詞豐沛驚人，演出與
走位的精彩、精準，都堪稱絕佳典範，讓人歎為觀止！
電影不僅在本屆坎城影展榮獲國際影評人費比西獎，更一舉
摘下最高榮譽金棕櫚獎，還跨洲雪梨國際影展、勇奪觀眾票
選最佳影片。
《冬日甦醒》劇本是由錫蘭和他年輕美麗的妻子共同執筆，
兩人為了創作，甚至在電影拍攝地卡帕多奇亞（Cappadocia
，波斯文意指「駿馬之鄉」）潛居多時。卡帕多奇亞為土耳其
最著名的火山熔岩區，百萬年前由三座火山同時爆發而形成，
不僅是聖經「啟示錄」提到的「七教會」遺址之一，大自然奇
特的鬼斧神工，加上11世紀基督徒避難時所挖鑿、令人讚嘆的
地底城市，使它被聯合國教科文組織列為世界「自然、文化」
雙遺產。《冬日甦醒》片中男主角亞汀與妻子所經營的旅店，
就是最受觀光客喜愛的洞穴旅館，奇異景觀盡收眼底。
《冬日甦醒》啟發自契訶夫的短篇小說，電影一反過往錫蘭作品
的沉默寡言，改由大量雋永對白與多場對辯相串而成，並層層堆
疊直至高潮而引爆。有趣的是，由於導演錫蘭與妻子同樣是老夫
少妻，《冬日甦醒》於是被視為他的誠懇自省，坎城影展評審團
主席珍康萍（Jane Campion）便讚譽它是「極為誠實的傑作」。
《冬日甦醒》曾在著名電影網站IMDB登上9.5的超高評價，該片
不僅榮獲了本屆歐洲電影獎最佳影片等三大獎提名，並代表土耳
其角逐2015奧斯卡。
留言列表
{{ article.title }}