海街日記 Our Little Sister
看似一道平凡的日式家常菜、卻端出精雕細琢的動人佳餚
一部溫馨也無奈,但又帶有幽默、趣味與勵志的電影小品
日本鎌倉的香田三姊妹,居住在祖母所遺留下來的獨棟日式老
房子裡相依為命,某天收到父親突如其來的死訊,但對於29歲
的護士大姊幸(綾瀨遙 飾)、23歲的OL二姊佳乃(長澤雅美
飾)與20歲在體育用品店打工的千佳(夏帆 飾)來說,想到
在15年前拋下她們,然後從此音信全無的父親,早已印象模糊
,兩個妹妹感受不到任何難過情緒,而大姐仍無法原諒被父親
遺棄的恨意,但姊妹們依然到父親靈堂前上香、以盡最後做女
兒的義務,但卻意外地在父親的葬禮上,與同父異母的14歲中
學生妹妹淺野鈴(廣瀨鈴飾)重逢,發現小妹的親生母親早已
過世,繼母也並未善待她,小妹喪父後、前途茫茫,大姊幸於
是在登上火車返回鎌倉前、詢問小妹鈴是否願意來鎌倉與她們
一起生活,於是決定邀請同父異母的最小妹妹鈴與她們同住,
展開同住在一個屋簷下的快樂日子。
日本當代知名電影導演是枝裕和(Koreeda Hirokazu)繼《這麼
遠,那麼近》、《無人知曉的夏日清晨》及2013年《我的意外
爸爸》捧走法國坎城評審團大獎後,這次再靠著《海街日記》
第四度角逐法國坎城影展正式競賽項目,再次展現知名導演的
功力,以優美流暢的影像節奏,透過四姊妹相遇相惜的命運,
成功地撫慰人心。
《海街日記》由日本同名人氣漫畫改編,原著作者吉田秋生曾
獲頒2013年漫畫大賞及日本文化廳媒體藝術祭的漫畫類優秀賞
等殊榮,從2007年開始在《Flowers》月刊上連載,目前仍持
續不定期發表中,是近期備受矚目的話題之作,是一部清新寫
實,描繪家族間羈絆的作品。導演是枝裕和看完這部漫畫後深
受感動,當下便決定要拍成電影。
吉田秋生是日本知名的女性漫畫家,作品對女性有細膩的心理
描寫,靠1977年作品《吉祥天女》與2001年的《YASHA-夜叉》
兩度榮獲小學館漫畫賞,多部作品先後拍攝成日劇或電影。這
次擔任《海街日記》攝影師的是與是枝裕和合作過《我的意外
爸爸》的瀧本干也,音樂方面則由日本著名音樂製作人菅野洋
子負責。
電影藉由鎌倉四季景色的變換,帶出四姊妹看似安靜、但卻又
騷動的內心情緒,但在經過一連串的生命挑戰,四姊妹學習重
新接納自己與彼此、也再次勇敢的面對未來。
這真的是一部很清新動人的電影小品,一部外表看似簡單、但
內心卻又複雜萬千的家庭倫理親情戲,雖改編自得獎知名漫畫
,但卻又不失導演是枝裕和一貫的內心戲導戲手法,《海街日
記》描述原本相依為命的香田三姊妹,到最後接納當初搶走父
親的那個女人的小孩,同父異母的她們,一起透過彼此關心互
動的生活與同為一個父親的單純姊妹手足之情,來化解一起生
活可能面對的尷尬。
導演很巧妙地應用大姐幸(綾瀨遙)兼代母職的細膩與責任心
,讓這可能面對的內心衝突,卻成為一起生活的依靠與談笑風
生的對像。這其中除了大姐幸(綾瀨遙 飾)的演技很到位、
很入戲與很精讚外;三妹千佳(夏帆 飾)也非常入戲,特別
是她那傻大姐的喜樂性格與特殊長相,也為本片加分不少;當
然最小的四妹淺野鈴(廣瀨鈴 飾)更是表現的非常完美,她
那天真無邪的臉孔與會說話的雙眼,簡直就是吸票機,可說是
這部電影小品最為重要的靈魂所在呢。至於二姐佳乃(長澤雅
美 飾)的演技平平,是一位可有可無的角色,因為她雖然長
相也算漂亮,但就是沒特色,演技也真的很普通,她在太平輪
那部電影的演技、也是普通到不行,很慶幸她沒在這部電影當
拖油瓶。
總之;這是一部很有內涵的電影小品,不只帶出許多現今社會
的現象與無奈,也點出許多家庭的問題與生活的喜樂滿足,很
適合全家來觀賞的親情小品,是一部令人省思的優質好電影。
留法藝術家兼影評人、紀國章敬啟21/09/2015