與神同行 Along With the Gods: The Two Worlds
一部觸動人心的死後旅程、卻譜出天地間最不平凡的生命終曲
華麗駭人的場景、曲折懸疑的劇情、造就出不朽的生命旅程
一部撼動人心、感人肺腑、但也警醒世人的曠世鉅作
真的是、好久好久好久、沒能看到令人感動的好電影了，
一部探討輪迴、檢視生死、審視生前種種功過的奇幻電影
，但也同時警醒世人、在生前的功與過，都將在死後的49
天裡、來一一審視與審判的。
這是一個，你我都不曾見過的世界，但卻是許多人渴望想
知道的生命終了旅程，劇情中的人物場景的安排、與主要
演員的精讚演出、特別是飾演男主角的金自鴻（車太鉉飾
演）與飾演金自鴻母親的藝秀晶所演出的瘖啞人士，其扣
人心弦與環環相扣的劇情展現、眼神神韻的淚水精彩演出
與來自內心戲之感人落淚的入戲演出，真的是、非常非常
非常的精彩。而飾演三位陰間使者的隊長江林公子（河正
宇飾演）的演技，也展現出幽默與感性的精讚演技，其演
技有時還勝過男主角金自鴻的表現呢。
對所有人來說，「地獄」是虛幻而不真實的存在，導演金
容華為了讓《與神同行》裡的地獄、保留現實世界的特徵
，與特效團隊選擇水、火、鐵、冰、鏡、空氣、沙7種元素
，打造片中7個地獄空間。在視覺特效總監陳宗賢帶領下，
團隊事前收集各種建築樣式、鐵構造物、南極、沙漠等照
片資料做參考：利用火元素做成火山岩漿，建構謀殺地獄
；利用水元素打造水幕特效，製作懶惰地獄；為讓以沙為
主的天倫地獄更逼真，甚至遠赴蒙古採集沙漠樣本，才完
成7大地獄場景。
《與神同行》經歷大幅改編才搬上大銀幕，過程中導演金
容華一直擔心讀者能否接受。但影片VFX、CG等後製技術
獲好評，在全球賣出103國版權，也為導演金容華贏得前
進好萊塢，與「漫威之父」史丹李（Stan Lee）合作超級
英雄電影《Prodigal》的機會。
金自鴻（車太鉉飾演）是個正直又盡責的消防員，卻為了
拯救一個小女孩而葬身火窟。來自地府的三位陰間使者出
現在他面前，指引他通往死後的世界。這三位陰間使者分
別是：「領袖」江林公子（河正宇飾演）、「護衛」解怨
脈（朱智勳飾演）、「助手」李德春（金香起飾演）。作
為19年來的第一位「模範死者」，他們告訴金自鴻，如果
想要「轉世」，他就必須在七七四十九天之內，通過七場
審判。
三位陰間使者積極幫助金自鴻轉世，因為他們和閻羅王有
過協定：如果能在1000年內引渡49個靈魂轉世，他們自己
也能輪迴轉世，而金自鴻是他們經手的第48位有機會轉世
的備選亡魂。
審判依據七大罪來評斷，包括：「謀殺、怠惰、欺騙、不公
正、背叛、暴力、不孝」。金自鴻回想著自己的人生，他覺
得自己應該能順利通過大部分的審判。而且他發現，如果能
通過這些審判，他就能在轉世之前，託夢給在陽世的人。金
自鴻非常希望能託夢給年邁的母親，於是他下定決心，一定
要通過七大審判。
就在金自鴻進行審判的同時，他的弟弟蘇鴻（金東昱飾演）
竟在軍中服役時意外死亡。因為充滿憤怒與不甘，蘇鴻成為
無法超生、徘徊在陽間的冤鬼。這個冤鬼的出現，同時震撼
了死後的世界，並影響到金自鴻在陰間的審判。當江林公子
來到人間調查蘇鴻冤死實情的同時，金自鴻的人生也不斷被
揭露，讓他愈來愈難在審判中證明自己的清白。金自鴻最後
的命運會如何？他能否還有機會託夢給母親，並成功轉世為
人呢？
繼《屍速列車》、《軍艦島》之後，又一刷新南韓影史製作
預算的年度強片《與神同行》，已於在12月22日於台灣盛大
上映！本片改編自漫畫家周浩旻的同名人氣漫畫，故事笑中
帶淚，以陰間世界諷刺陽間，強烈翻轉人們對於地府的既定
印象，並在神與人之間探討命運的牽連，深受各年齡層讀者
喜愛。這也讓本作不僅成為入口網站「Naver」瀏覽次數最
高的漫畫作品，推出實體紙本漫畫之後，更狂銷超過45萬冊
，並接連榮獲「富川國際漫畫獎」優秀故事漫畫、「韓國漫
畫大賞」總統獎、「讀者漫畫大獎」等獎項肯定，在漫畫界
享有高度聲譽，原著漫畫並在LINE WEBTOON連載當中。
本作如今翻拍成電影，製作團隊更花費6年時間籌備製作，
並斥資400億韓圜（約新台幣10.8億元）預算，先後在首爾
、京畿道、釜山、安城、平昌、平澤、益州等150多個地方
取景拍攝。此外，更請來曾為《狄仁傑之神都龍王》、《
智取威虎山》等片打造特效的南韓第一大特效公司「Dexter
Studios」，將漫畫中各式各樣的地獄場面，栩栩如生地還
原在大銀幕上。這也讓本片強勢超越《屍速列車》的100億
韓圜，以及《軍艦島》的220億韓圜，成為南韓影史拍攝預
算最高的話題強片。不僅如此，本片演員卡司也堪稱是近年
韓片最完美、最整齊陣容。除了河正宇、車太鉉、朱智勳、
金香起、李政宰領銜主演之外，EXO成員「D.O.」都敬秀（
又譯都暻秀）、金東昱、馬東錫、吳達庶、林元熙、李浚赫
、金海淑、金荷娜等人也將加盟演出。
值得一提的是，本片在國際版權銷售上也有亮眼表現，並在
各大電影市場展上掀起瘋狂的競價風潮。這也讓本片國際版
權狂銷台灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞、印尼、汶萊
、菲律賓、柬埔寨、寮國、美國、加拿大、歐洲、拉丁美洲
、大洋洲等100多國，更在亞洲各國創出韓片影史對外銷售。
的最高版權金額。許多海外買家紛紛表示：「這是從來沒出
現過、非常有創意的南韓電影，不僅有華麗視覺和演員陣容
，還有感人的故事，預計將在亞洲各國、甚至是全世界取得
巨大成功。」也讓本片勢必成為今年最重要的南韓電影，值
得觀眾進戲院一同被震撼！
《與神同行》的下集、也即將在2018年暑假上映，描述父子
情的《Prodigal》也確定與Dexter Studios合作，並在2019
年上映。導演金容華坦言：「我幸運地獲得推薦，我會努力
證明亞洲導演也能將西方的溫暖親情故事講得很動人。」在
此祝福這位有內涵的優質導演。
留法藝術家兼影評人、紀國章敬啟03/01/2018
留言列表
{{ article.title }}